Divorzio all'Italiana

Digitmovies, in collaborazione con C.A.M. srl una società del Gruppo Sugar, è lieta di presentare, come terzo volume della serie de-luxe in digipack, completa su un doppio set, la OST di Carlo Rustichelli per una delle pietre miliari del Cinema Italiano: ”Divorzio all’italiana” (aka “Divorce italian style”), diretto nel 1962 da Pietro Germi ed interpretato da Marcello Mastroianni, Stefania Sandrelli, Daniela Rocca, Lando Buzzanca, Leopoldo Trieste, Odoardo Spadaro, Antonio Acqua, Pietro Tordi, Renzo Marignano, Renato Pinciroli, Margherita Girelli, Angela Cardile, Ugo Torrente, Bianca Castagnetta, Giovanni Fassiolo, Ignazio Roberto Daidone, Francesco Nicastro, Edy Nogara, Daniela Igliozzi, Laura Tomiselli, Saro Arcidiacono, Bruno Bertocci. Perdutamente innamorato della cugina Angela (Sandrelli), il barone Fefè Cefalù (Mastroianni), studia un piano per poter uccidere la moglie Rosalia (Rocca) ed appellarsi all'omicidio d'onore. Il piano riuscirà e potrà così condurre l'amata Angela all'altare. La sceneggiatura del film fu scritta da Ennio De Concini, Pietro Germi, Alfredo Giannetti e Agenore Incrocci, quest'ultimo non accreditato nei titoli di testa. Sullo schermo la città di Agramonte in realtà non esiste, come location venne usata la città di Ispica, situata nella Sicilia sud-orientale; e le scene presso il cinematografo vennero girate nel teatro Bellini di Adrano. Si racconta che durante le riprese, nella scena in cui Fefè immagina sua moglie Rosalia inghiottita dalle sabbie mobili, un incidente tecnico fece scivolare più giù del previsto l’attrice e per poco si sfiorò la tragedia sul set. Nella pellicola la nota attrice e doppiatrice Rita Savagnone prestò la sua voce sia alla Sandrelli che alla Rocca. Pietro Germi con questo film passa alla commedia adattando la trama dal drammatico romanzo di Giovanni Arpino “Un delitto d’onore”, trasformandolo con ironia e rappresentando in maniera godibile la mentalità e le pulsioni della Sicilia di provincia e trattando, con molto sarcasmo, l’arretratezza legislativa dell’Italia dell’epoca. Mastroianni è insuperabile nel ruolo del protagonista in perfetta sinergia con gli attori comprimari come Rocca, Sandrelli e Trieste. Nel 1962 "Divorzio all'italiana" fu inserito nella lista dei migliori film stranieri dell'anno dal National Board of Review of Motion Pictures. Il film vinse nel 1963 l'Oscar per la migliore sceneggiatura originale e Mastroianni ottenne la nomination come miglior attore e Germi quella come miglior regista. Mastroianni vinse il Golden Globe nel 1963 come Best Performance by an Actor in a Motion Picture - Comedy Or Musical. All’epoca la C.A.M. pubblicò un 45 giri con tre selezioni musicali (C.A.M. CA 2392), in Francia uscì un singolo con cinque tracce (Barclay 70 463) e in USA un LP con 14 brani (United Artists UAL 4106). Per realizzare questo nostro doppio CD abbiamo utilizzato tutti i master tapes in mono della recording session originale compreso il master dell’album sul CD 1 (32:24), mentre sul CD 2 (67:48) abbiamo incluso tutte le versioni film e takes alternativi che portano la durata totale a circa cento minuti divisi in cinquantuno brani. Carlo Rustichelli ha creato una vera e propria opera musicale melodrammatica costruita su un attento studio della musica popolare siciliana, che emerge in “Canto d’amore” (Tr.1) alternato a eleganti e talvolta buffi passaggi per archi, che possiamo definire “Rustichelliani” a tutti gli effetti. Non vorremmo però aggiungere troppe parole su questa colonna sonora….che sia la musica stessa a parlare, omaggiata con grandissimo affetto dalla nostra edizione speciale doppio CD.